1
00:00:16,240 --> 00:00:20,279
Nem sempre foi assim.

2
00:00:31,279 --> 00:00:37,520
Eu costumava pensar que tínhamos sorte.

3
00:00:34,320 --> 00:00:39,520
Achei que tínhamos tudo.

4
00:00:37,520 --> 00:00:42,480
>> Uma casa simples,

5
00:00:39,520 --> 00:00:45,440
>> boa vida.

6
00:00:42,480 --> 00:00:48,840
Manhãs de domingo.

7
00:00:45,440 --> 00:00:48,840
>> Danças,

8
00:00:50,079 --> 00:00:54,039
tardes no parque,

9
00:00:54,719 --> 00:00:59,359
hora da história.

10
00:00:57,280 --> 00:01:03,719
>> Só mais uma, mamãe.

11
00:00:59,359 --> 00:01:03,719
>> Era o nosso mundinho perfeito.

12
00:01:09,439 --> 00:01:16,720
Então tudo começou. Primeiro as sirenes,

13
00:01:13,920 --> 00:01:19,200
então as transmissões de emergência.

14
00:01:16,720 --> 00:01:21,680
>> Devido ao surto em toda a cidade, você está

15
00:01:19,200 --> 00:01:25,119
aconselhado a se abrigar no Guaxinim

16
00:01:21,680 --> 00:01:30,200
Delegacia de polícia da cidade e suprimentos médicos

17
00:01:25,119 --> 00:01:30,200
será fornecido a todos os necessitados.

18
00:01:31,920 --> 00:01:35,400
E os gritos,

19
00:01:35,600 --> 00:01:39,320
Deus, os gritos.

20
00:01:49,439 --> 00:01:53,880
E então silêncio.

21
00:01:55,360 --> 00:02:00,159
E aprendi algo que nunca quis

22
00:01:57,439 --> 00:02:02,399
saber.

23
00:02:00,159 --> 00:02:05,399
Quão rápido tudo que você ama pode ir

24
00:02:02,399 --> 00:02:05,399
embora.

25
00:02:15,760 --> 00:02:19,160
Nós corremos.

26
00:02:20,080 --> 00:02:23,400
Nós lutamos.

27
00:02:25,200 --> 00:02:28,440
Nós nos escondemos.

28
00:02:31,599 --> 00:02:37,160
E ainda

29
00:02:33,760 --> 00:02:37,160
eles vieram.

30
00:02:46,879 --> 00:02:54,080
Eu disse a mim mesmo que conseguiríamos.

31
00:02:50,640 --> 00:02:58,319
Só precisávamos de mais tempo.

32
00:02:54,080 --> 00:03:01,879
Você sempre acha que tem mais tempo

33
00:02:58,319 --> 00:03:01,879
até que você não faça isso.

34
00:03:08,000 --> 00:03:13,560
Se alguém encontrar isso, diga que tentei.

35
00:03:13,599 --> 00:03:21,239
Diga a eles que eu ainda era eu

36
00:03:17,280 --> 00:03:21,239
até o fim.

37
00:03:34,159 --> 00:03:36,480
Esse é o último deles. Instalação

38
00:03:35,680 --> 00:03:41,720
garantido.

39
00:03:36,480 --> 00:03:41,720
>> Copie isso. Raccoon City é nossa.

40
00:04:03,280 --> 00:04:05,360
Aquecer.